译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
自以为他有仙风道骨,谁(shui)知离长安归隐之(zhi)因?
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果(guo)不爱酒,酒星就不能罗列在天。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大(da)意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭(ting)院前,独自倚栏,望着满(man)园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此(ci)曲起舞,精妙无比神采飞扬。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
(7)阑:同“栏”。
(5)搐:抽搐,收缩。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。