译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
只能把相思之苦寄托在哀筝的(de)弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我(wo)伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和(he)往日(ri)一样吗?
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
紧急救边喧呼声震(zhen)动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
上天将一年四季平分啊,我悄(qiao)然独自悲叹寒秋。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国(guo),益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
名:给······命名。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
14)少顷:一会儿。