译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴(di)滴的蜡泪。窗外残红(hong)飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
正是绿肥红瘦的暮春(chun)时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
玩书爱白绢,读书非所愿。
(二)
你行将驾驶着小船南下归去,不几(ji)天就(jiu)可把自家柴门扣开。
如画江山与身在长安的我没太多(duo)关系,暂且在长安度尽春天。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
临(lin)水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方(fang)?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
⑴蜀:今四川一带。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。