译文
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨(yu)下得很浓密。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午(wu)节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息(xi),如今悲愤羞愧无法归乡。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
秋色连天,平原万里。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令(ling)。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄(bao)命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈(xiu)榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
25.唳(lì):鸟鸣。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
其:在这里表示推测语气
徘徊:来回移动。