译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜(cai)园。
昔日石人何在,空余荒草野径。
昨夜在巫山下(xia)过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到(dao)(dao)它们的(de)哀啼。
天上万里黄云变动着风色,
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇(xia)的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读(du)《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
鲁国有个(ge)拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也(ye)不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
漫:随意,漫不经心。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
乍:刚刚,开始。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。