译文
可惜诽谤你的人(ren)太多,难以置辩,有功(gong)难封,你流落到江南,来(lai)赏玩这里的青山。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子(zi)孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却(que)又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削(xiao)细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
从小丧父早(zao)年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
魂魄归来吧!
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
八月的萧关道气爽秋高。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
(20)颇:很
(5)卮:酒器。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。