译文
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体(ti)匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离(li)世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前(qian),为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
潮(chao)水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河(he)中的船上,满载着精美的丝织品。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑷泥:软缠,央求。
34.致命:上报。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
③塍(chéng):田间土埂。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。