译文
美人(ren)们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
她生了我,却得不(bu)到我的服(fu)侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
只看到寒暑更迭日月运行,消(xiao)磨着人的年寿。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与(yu)对方,记念以(yi)前的事情。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖(tie),在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
桥梁崩塌横卧树杈支撑(cheng),道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
啜:喝。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
1、曰:叫作
③刬(chǎn):同“铲”。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
12.境上:指燕赵两国的边境。