译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
念念不忘是一片忠心报祖国,
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那(na)些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边(bian)瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这(zhe)么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
楼如白玉(yu),楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋(zi)味新。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
捕鱼的围栏插入临(lin)岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿(lv)羽装点的凤儿。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
骤:急,紧。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
无敢:不敢。