译文
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
故交中还有谁在?独有崔(cui)亭伯崔侍御你了。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种(zhong)春田。
头发遮宽额,两耳似白玉。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未(wei)能归得长安,只好以黄金买醉。
张梦得不把被(bei)贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅(chang)快的呢!
乘船远(yuan)行,路过荆门一带,来到楚国故地。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚(cheng)实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
⑷亭亭,直立的样子。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。