译文
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
如同疾风骤雨一样,飒(sa)飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边(bian)徜(chang)徉。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全(quan)收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
羊肠坂路(lu)真崎岖,一路颠簸车轮断。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇(qi)的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
迷雾阵阵淫雨绵(mian)绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
28.焉:于之,在那里。
③一何:多么。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。