译文
春江花朝秋江月夜那样好光景；也无可奈何常常取酒独酌独饮。
魂魄归来吧！
夜黑雨狂的山冈上(shang)，老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血，就像(xiang)(xiang)老汉悲伤的泪滴。
本想求得奴隶伊尹，如何却又能得贤淑美妻？
有的史书记载说：“封唐叔的事，是史佚促成的。”
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
崔武看见棠家(jia)遗孀就喜欢上她，便娶了她。（齐国国王）庄公与她私通。崔武杀了他。
阳光照耀江水，腾起了薄薄的烟雾，两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡，看沙鸥正在江面上一(yi)次次飞舞盘旋，家家珠帘里飘出香风(feng)。美丽的船只好像从天边驶来，酒家的旗帜迎风招展。真(zhen)让人喜爱啊，江南！
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人，遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
子城的西北角上，矮墙毁坏，长着茂密的野草，一片荒秽，我于是就地(di)建造小竹楼两间，与月波楼相接连。登上竹楼，远眺可以尽览山色，平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象，实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨，人在楼中如听到瀑布声；冬天遇到大雪飘零也很相宜，好像碎琼乱玉的敲击声；这里适宜弹琴，琴声清虚和畅；这里适宜吟诗，诗的韵味清雅绝妙；这里适宜下棋，棋子声丁丁动听，这里适宜投壶，箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
庭院背阴处尚有残雪堆积，透过帘幕，也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬，不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖，却不知道春光到来了谁家的亭阁？我对你相思若渴，梦中迷离隐约相见，无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时，更加凄然伤心，只见满树幽香，地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦，何况在古道上策马。都在羁旅天涯，只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上，诉说自己空度年华。如今处处长满芳草，纵然登上高楼眺望，也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况，（人生）还能经受几度春风，几番飞红落花。
广大辽阔的无边无际的旷野啊，极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般，远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象：寒风悲啸，日色昏黄，飞蓬折断，野草枯萎，寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下，离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说：“这儿就是古代的战场，曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊！这是秦朝、汉朝，还是近代的事情呢？
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
哎，我听说马周客居新丰之时，天荒地老无人赏识。
你这郑(zheng)国的游人不能返家，我这洛阳的行子空自叹息。
注释
3、送钩：也称藏钩。古代腊日的一种游戏，分二曹以较胜负。把钩互相传送后，藏于一人手中，令人猜。
⑤细柳：指军营。
一瓢饮水：喻俭朴生活。《论语 雍也》：子曰：贤哉回也!一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”
陈、蔡：本为周武王所封的诸侯国，后来为楚所灭。不羹：地名，有东西二邑。赋：指兵车。
⑴暗，一作“黯”。笼轻雾：笼罩着薄薄的晨雾。笼，一作“飞”；一作“水”。
16、章：通“彰”，彰明，发扬。
⑤觑：细看，斜视。
⑷六朝形胜：指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑿乔乡：此处指故乡。