译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
为何(he)羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
就算是真有像古籍上说的挥(hui)舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当(dang)时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看(kan)到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文(wen)天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。