译文
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我(wo)和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是(shi)写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接(jie)那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远(yuan),沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性(xing),人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
灾民们受不了时才离乡背井。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓(xing)可怎么当?
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
哥哥拥有善咬(yao)猛犬,弟弟又打什么主意?
注释
(48)度(duó):用尺量。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
⑦登高:重阳有登高之俗。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
落晖:西下的阳光。