译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我(wo)独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
楼台虽高却看望不到郎君,她(ta)整天倚在栏杆上。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧(you)虑就等明天再愁。
《吴(wu)都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌(mo)生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之(zhi)外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
11.谋:谋划。
3.费:费用,指钱财。
19.但恐:但害怕。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
者:代词。可以译为“的人”