译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
是友人从京城给我寄了诗来。
担着行囊边(bian)走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
春天(tian)(tian)回来了,使万物欣欣,令我高兴;
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
不知风雨何时才能停止,泪已经(jing)打湿了窗纱。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降(jiang),将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯(ku)骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴(yin)魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
第二段
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
红萼:指梅花。