译文
流(liu)落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相(xiang)下拜
与你相逢在穆陵关的路上,你只身(shen)匹马就要返回桑乾。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中(zhong)孤耸。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然(ran)能够把水剪成花,
甪里先生、夏黄公、东园公和(he)绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
云霞、彩虹和微雨湿(shi)了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我真想让掌管春天的神长久做主,
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
仓皇:惊慌的样子。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。