译文
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾(jing)水在邠郊中水流汹涌。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小(xiao)儿伊尹。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
巫阳回答说:
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我(wo)独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂(ji)荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感(gan)到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少(shao)有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
寒冬腊月里,草根也发甜,
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢(gan)说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
③蜂黄:喻水仙花蕊。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
18、付:给,交付。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。