译文
年轻的日子早过去，渐渐衰老没奈何。
走啊走啊日久远，人疲马乏又渴又饥。
感怀这一轮孤光自照的明月啊，多少年徘徊于岭海之间，胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我，正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂，平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水，细细的斟在北斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾客，我尽情的拍打着我的船舷，独自的放声高歌啊，怎能记得此时是何年！
叫前面的望舒作为先驱，让后面的飞廉紧紧跟上(shang)。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴，飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
为何纣王亲受(shou)天罚，殷商命运(yun)仍难挽救？
古道的那头逶迤连绵通长安，紫色宫阙上浮云顿生，遮蔽了红日。
看诗看到眼睛痛，熄灭了灯还在黑暗中坐着，逆风吹着浪花拍打着小船。
夫说(shuo)：“新妻虽不错，却比不上你的好。
推开(kai)碧纱窗，让那古琴的琴声再优雅一点，飘得再远一点?
石榴花如火地开着，似乎正在笑话我，我只好自我解嘲道：其实，陶渊明既使不喝酒，也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天，我虽无法凭吊屈原，我也一样仰慕他。
幸好知道已经(jing)秋收了，新酿的家酒虽未出糟，但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我的梦离不开那江上的流水，人们传说你已经到了凤凰山。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般(ban)的困境，我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田，农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种，学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去，赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭，待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧，多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒，山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
十五岁时，她背对着秋千，在春风中哭泣，怕春天的消逝。
黄冈地方盛产竹子，大的粗如椽子。竹匠剖开它，削去竹节，用来代替陶瓦。家家房屋都是这样，因为竹瓦价格便宜而且又省工。
注释
9.夫庸知其年之先后生于吾乎：哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢？庸，发语词，难道。知，了解、知道。之，取独。
（64）中庶子：官名，掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
沾襟：指唐玄宗十分悲痛，眼泪把衣襟都打湿了。
⑼文籍：文章典籍。代指才学。
⒈红毛国：明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》，自明 万历中，荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝，先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地，强求通商，但屡遭中国地方官员驱逐，不许贸易；惟台湾 一地，荷兰人以武力据守，始终不去。清顺治间，荷兰要求与清政府建交， 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年，荷兰以助剿郑成功父 子功，首请开海禁以通市，清廷许之，乃通贸易。本篇所记，系据作者当时 传闻，时、地未详。
23、安无倾：国家安定，就没有倾覆的危险。