译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
启代伯益作了(liao)国君,终究还是遇上灾祸。
让我来为你(ni)们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
筹划国家大事的(de)人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突(tu)起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理(li)应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连(lian)绵不绝的万重山峦。翻译二
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年(nian)的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
迎接你不怕道路遥(yao)远,一直走到长风沙。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
136、游目:纵目瞭望。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
1.径北:一直往北。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。