译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐(zhang)却无踪影;
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
其一
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
一边(bian)喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝(shi),失去的时日实在太多!
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者(zhe),不被当人如尘土。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
分手之日容易,岂料相见之日如此(ci)难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团(tuan)圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
契:用刀雕刻,刻。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
理:掌司法之官。
更(gēng):改变。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
9、相:代“贫困者”。