译文
天神说:"你虽然有(you)好的心意,但又有什么用呢?"
你问我我山中有什么。
近日门前(qian)溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌(yan)。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了(liao)臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰(jie)出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江(jiang)边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
躬(gōng):自身,亲自。
8、解:懂得,理解。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑸功名:功业和名声。