译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声(sheng)扬。
睡梦中柔声细语吐字不清,
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里(li)飕飕刮过耳边。
在梦中被子规鸟的(de)啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残(can)月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早(zao)发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散(san)。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放(fang)猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主(zhu)人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
注释
③阿谁:谁人。
加长(zhǎng):增添。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。