译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成(cheng)荒冢古丘。
终于被这片浮云(yun)挡住啊,下面就黑暗不(bu)见光彩。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余(yu)辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早(zao)春的寒霜。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里(li)。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
皎洁得如镜飞升(sheng)照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
孟夏:四月。
弮:强硬的弓弩。
④载:指事情,天象所显示的人事。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”