译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能(neng)(neng)久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地(di)遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
像吕尚垂钓溪,闲待(dai)东山再起; 又像伊尹做(zuo)梦,他乘船经过日边。
鬓发如云(yun)颜脸(lian)似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
注释
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
顾;;看见。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
怪:对......感到奇怪。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。