译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相(xiang)见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花(hua)中寻觅春天的痕迹。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活(huo)着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野(ye),草色青绿,看不见边际。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
夜阑:夜尽。
⒁深色花:指红牡丹。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。