译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
鬓发是一天比一天增加了银白,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
临颍美(mei)人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采(cai)飞扬。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
四顾(gu)泥涂,蝼蚁(yi)须防。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
宋国(guo)(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们(men)的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲(yu)望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
跬(kuǐ )步
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
⑶扑地:遍地。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑤月华:月光。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
⑥凌风台:扬州的台观名。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
(4)既:已经。
⑴不第:科举落第。