译文
小芽纷纷拱出土,
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼(lou)下垂柳边。才从军便作汉朝的羽(yu)(yu)林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
详细地表述了自己的苦衷。
有兄弟却都分散了,没有家无(wu)法探问生死。
北方有寒冷的冰山。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起(qi)床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
一时:同一时候。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
满衣:全身衣服。
⑷北固楼:即北固亭。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
8.从:追寻。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
③农桑:农业,农事。