译文
鸟儿为什么聚集在(zai)水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人(ren)才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风(feng)将松涛声送进窗户里。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何(he)响应?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦(qin)国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗(dao)的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果(guo)不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调(diao)。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
⑴《燕昭王》陈子昂 古诗:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。