译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
故乡(xiang)家里篱笆下栽种(zhong)的(de)菊花,
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却(que)可映入酒樽之中。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜(xi)别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是(shi)那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上(shang)尽是泪痕。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
⑷太行:太行山。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
⑿势家:有权有势的人。