译文
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
如何历经(jing)四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
担着行囊边走边砍柴,凿(zao)冰煮粥充饥肠。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我对日复一日的水行客宿(su)已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流(liu),时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野(ye),碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏(hun)昏,百思千索,依然(ran)不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
31.酪:乳浆。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。