译文
远大的志向破灭之(zhi)日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下(xia)最好的深宫闺房。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如(ru)点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧(jiu)事(shi),不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
它们既然这么热心钻(zuan)营,又有什么香草重吐芳馨。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
这里的欢乐说不尽。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑(hua)落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
南风把大山吹成平地,天帝(di)派天吴移来了海水。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
注释
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
(11)以:用,拿。
③莎(suō):草名,香附子。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。