译文
秦始皇剿灭诸侯(hou),统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大(da),于是改封建制为郡县制。满以(yi)为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无(wu)辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
“魂啊回来吧!
为什么要一个劲儿地说它曾中(zhong)途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁(pang)边呢?
连年流落他乡,最易伤情。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
(于高台上)喜悦于众多(duo)才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我要早服仙丹去掉尘世情,
谷穗下垂长又长。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活(huo)费用做好准备。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
魂魄归来吧!
注释
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑵若何:如何,怎么样。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
④两税:夏秋两税。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。