译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有(you)一丝游云。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
登上(shang)台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳(yang)迫近崦嵫山旁。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷(fen)杂,真正的大道究竟在哪边?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志(zhi)向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们(men)两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
80.矊(mian3免):目光深长。
(8)曷:通“何”,为什么。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
伤:哀伤,叹息。