译文
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”，画得象池龙腾飞十日声如雷。
若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆(yuan)呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即(ji)便相隔千里(li)，也能共享这美好的月光。
村前村后田间地头桑柘多茂盛，东邻西舍界限分明彼此不相侵。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信，信中究竟说了些什么？书信的前一部分是说要增加饭量保重身体，书信的后一部分是说经(jing)常想念。
雁群消失(shi)在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁?
红色护膝大腿上，裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂，天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐，天子策命颁给他。诸侯君子真快乐，又有福禄赐予他。
我来这里终究是为了什么事？高枕安卧在沙丘城。
杯酒可通儒家(jia)的大道，一斗酒正合道家的自然。
主人摆酒今晚大家欢聚，琴师拨动琴弦助兴酒宴。
“我自己还不知道死在何处，谁能叫我们母子双双保全？”
故乡之水恋恋不舍，不远万里送(song)我行舟。
旅居东都的两年中，我所经历的那些机智灵巧的事情，最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人，但对于发了臭的牛羊肉，也是不吃的，即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭，使脸色长得好一些吗？我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物（原材料），在这深山老林之中，好像用扫帚扫过了一样，连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人，脱身金马门，独去寻讨幽隐。我也要离开东都，到梁宋去游览，到时我一定去访问您。
翘首遐观，我只见初月挂在高高的树上；微风吹过，好似觉得酣酒已经醒了一半。
说：“回家吗？”
崔篆(zhuan)是汉族人，当时担任郡守，那时是王莽改制的时候，他的党羽遍及各个地方，用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道：“唉，刑罚法律残酷凶狠，竟到了这种地步！这些人都是什么罪！”（崔篆）于是为他们平反，放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕，纷纷叩头求他说：“你确实是仁慈的人，然而如今只有你是仁德的人，恐怕要后悔吧？”。崔篆慨然，说：“如果杀了我一人而能救出2000多人，这是我的心愿啊！我有什么可后悔的呢？”僚属们沉默不知如何回应。
回来吧，那里不能够长久留滞。
这舟船哪能顺利到达？实难安置我怀念的心。
注释
粤中：今广东番禺市。
（6）冲冠一怒：即怒发冲冠，典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
228、仕者：做官的人。
103质：质地。
⒀薄：语助词。污（wù）：洗去污垢。私：贴身内衣。
（10）以余之亟（qì）游：以：因为。余：我。亟：经常，多次。因为我经常去游玩。