译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有(you)杨(yang)柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
四重酿制的美酒已醇(chun),不涩口也没有刺激(ji)性。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏(shang)(shang)和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
注释
④疏棂:稀疏的窗格。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
⑤ 辩:通“辨”。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。