译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我宿在明月照着碧溪的黄山下(xia),听了也罢却原在松林间弹着的琴。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当(dang)初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠(zhui)落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情(qing),泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
33、爰:于是。