译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜(ye)郎那样的穷山恶水的地方。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
料(liao)峭的寒风催着(zhuo)换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变(bian)红,还把人的头发(fa)变白(bai)了。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何(he)时能抹干眼泪恢复自由。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终(zhong),高高坐在云台上谈论战功。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可(ke)已经是边防前线;
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
芹泥:水边长芹草的泥土。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
208、令:命令。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”