译文
草屋的(de)茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
桃李须待春天(tian),但谁能使(shi)春日永驻不逝?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
高大的堂屋宽敞亮爽(shuang),坐着、躺着,都可望到南山。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国(guo)的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰(zhuan)写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
244. 臣客:我的朋友。
249、濯发:洗头发。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。