译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
潮水退落了(liao),江面静静地泛着涟漪,
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
只有(you)我的佩饰(shi)最可贵啊,保持它的美德直到如今。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
买丝线(xian)绣一幅怜(lian)才爱士(shi)的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
独自怜惜从京城里(li)出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
来寻访。
注释
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
(77)堀:同窟。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。