译文
自从在城(cheng)隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来(lai)信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起(qi)却要天各一方。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦(luan)重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛(zhu)淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
⑴天山:指祁连山。
子:先生,指孔子。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
于:在。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。