译文
别用遥远处的(de)西江水(shui),空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
江北江南(nan),相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
树上黄叶在雨中纷纷飘(piao)零,犹如灯下白发老人的命运。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
陵(ling)阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
离开咸阳,此去辽(liao)水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
3.虐戾(nüèlì):
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。