译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将(jiang)至,身已衰矣!
想当初我自比万里长城, 立壮(zhuang)志为祖国扫除边患(huan)。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
手拿宝(bao)剑,平定万里江山;
独自怜惜从(cong)京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装(zhuang)笼加封进贡给官家?
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
注释
征新声:征求新的词调。
贾(gǔ)人:商贩。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。