译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束(shu)?
我此时的心情不(bu)好,白白辜负了重阳佳节。
来的时候(我们)是同路的旅伴(ban),今天我这个“客人”倒变成了主(zhu)人来送别自己的朋友了。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒(jiu),孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
冬至之后(hou),白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔(ba)下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
灯下写了无数封情书,但想来想去找(zhao)不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
(14)置:准备
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
⒄殊:远。嗟:感叹。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼