译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之(zhi)光渐熄灭。梦中的(de)(de)(de)愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春(chun)鸣。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我年幼时(shi)秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
注释
山尖:山峰。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
(24)耸:因惊动而跃起。