译文
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山(shan)。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有(you)什么神圣德行?
从今以后天下(xia)归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
己巳年三月写此文。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这(zhe)孤凄的氛围却没有变得(de)暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
石岭关山的小路呵,
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
青莎丛生啊,薠草遍地。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。