译文
楼(lou)(lou)如白玉,楼外垂柳(liu)摇曳,正是暮春时(shi)节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月(yue)之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人(ren)。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望(wang)少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍(an)露宿入眠。
注释
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
⑶栊:窗户。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。