译文
斗柄的(de)轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹(pi)要卖万贯钱。洛阳(yang)的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起(qi),惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
飞鸟消失在故(gu)乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子(zi)在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
可是他们不念同门携手的情(qing)意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑(xie)一顾 !
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
纯净芳香能够(gou)洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
⑺一任:听凭。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。