译文
等到天下太平,将军(jun)奉诏(zhao),班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
瘦弱的妻子脸上又见(jian)光采,痴女自己梳理头发。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世(shi)施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀(que)也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽(ze)中长满了香草。
红日高照锦(jin)官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
注释
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
(41)质:典当,抵押。