译文
（墓中的(de)）五个人(ren)，就是当周蓼洲先生被捕的时候，激于义愤而死于这件事的。到了现在，本郡有声望的士大夫们向有关当局请求，就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来(lai)安葬他们；并且在他们的墓门之前竖立碑石，来表彰他们的事迹。啊，也真是盛大隆重的事情呀！ 这五人的死，距离现在建墓安葬，时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中，大凡富贵人家的子弟，意气豪放、志得意满的人，他们因患病而死，死后埋没不值得称道的人，也太多了；何况乡间没有声名的人呢？唯独这五个人声名光荣显耀，为什么呢？ 我还记得周公被捕，是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人，替他伸张正义，募集钱财送他起程，哭声震天动地(di)。差役们按着剑柄上前，问：“在为谁悲痛？”大家不能再忍受了，把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽，周公被捕就是由他主使的；苏州的老百姓正在痛恨他，这时趁着他厉声呵骂的时候，就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久，他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示，追究这件事，杀了五个人，他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元，就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
昔日一起在越溪(xi)浣纱的女伴，再不能与她同车去来同车归。
随着君到家里五六，君的父母常常有话告诉我。
回到家中向家人征询意见，全家都苦笑着说，现在竟是这样。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉，弯下身子拍手按掌。
伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？
是怎样撤除岐地社庙，承受天命享有殷国？
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩，就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
你会感到宁静安详。
桂布多么结实，吴绵多么松厚，做一件袍子穿，身上有余温。
我来这里终究是为了什么事？高枕安卧在沙丘城。
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，（这些石头(tou)）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形(xing)容（它们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
洞庭湖水连天九疑山高峻，湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
尸骨曝露于野地里无人收埋，千里之间没有人烟，听不到鸡鸣。
回想当初出征时，杨柳依依随风吹；
想到海天之外去寻找明月，
注释
②饮和：食德饮和，受道德的涵养教化。
⑷枝：一作“花”。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨，故射之以报怨。
⑼沧浪：据《孟子》，有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志，后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静，天下安宁，用不着有所作为，暗中抒发壮志未酬的遗憾。
⑻德音：好名誉。
6、乱：繁多。意为漫山遍野都闪现着。
①思：语气助词。